Bienvenue sur le blog du FLE Espagne des éditions / !
Vous y trouverez des nouvelles sur notre matériel pédagogique, les déplacements de notre déléguée pédagogique, et quelques zooms sur l'actualité didactique et culturelle en Espagne auxquels nous vous invitons à réagir.

25/1/11

Coup de coeur didactique



Il y a peu paraissait dans la collection Langues et didactique, Le français et son orthographe, un ouvrage consacré aux "petits bonheurs" de notre langue, que vous connaissez si bien. L'auteur, Daniel Luzzati, fait le point sur un sujet qui en passionne quelques-uns mais qui en décourage aussi un bien grand nombre. Son regard de linguiste nous aide à comprendre ce qui rend notre orthographe si difficile et nous convainc sans peine de la nécessité d'une intelligente réforme.
Ce qui m'a le plus enthousiasmée, c'est la place que rend l'auteur au français parlé dont je suis férue. Il utilise pour cela le terme un peu barbare de "grammaire α" mais loin de vouloir nous noyer dans du jargon de didacticien, il fait preuve d'une écriture aussi fluide qu'agréable et parvient à faire le tour de la question de l'orthographe en quelques 250 petites pages. Je vous invite vivement à consulter l'introduction de l'ouvrage, ou encore une interview de l'auteur, en espérant que cela vous donnera envie d'en lire plus.

1 comentario: